NovaraPro AI

Datenschutzerklaerung

Stand: 01.01.2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Valentin Schuerer, , Deutschland. Kontakt: valentin.schuerer@novarapro.ai.

2. Hosting (Vercel)

Die Website wird gehostet durch Vercel Inc. (440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA). Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitstempel, Browser, Referrer) im Server-Logfile verarbeitet. Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website). Fuer die Uebermittlung in die USA gelten Standardvertragsklauseln gemaess Artikel 46 Absatz 2 lit. c DSGVO.

3. Datenerfassung beim Besuch der Website

Beim Aufruf einzelner Seiten werden zur technischen Bereitstellung der Inhalte voruebergehend Logdaten verarbeitet (IP-Adresse, Aufrufzeitpunkt, abgerufene Datei, Referrer-URL, User-Agent). Diese Daten werden nach spaetestens 7 Tagen geloescht oder anonymisiert. Eine Zusammenfuehrung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

4. Cookies und Paragraph 25 TDDDG

Wir setzen technisch notwendige Cookies ein, fuer die keine Einwilligung erforderlich ist (Paragraph 25 Absatz 2 Nummer 2 TDDDG). Fuer alle nicht zwingend erforderlichen Speicher- und Auslese-Vorgaenge (Tracking, Marketing) holen wir zuvor Ihre Einwilligung ein (Paragraph 25 Absatz 1 TDDDG, Artikel 6 Absatz 1 lit. a DSGVO).

Sie koennen Ihre Einwilligung jederzeit ueber den Cookie-Banner oder die Cookie-Einstellungen im Footer widerrufen. Der Widerruf beruehrt nicht die Rechtmaessigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

5. Eingesetzte Dienste

Auf dieser Website kommen die nachfolgenden Dienste zum Einsatz. Sofern fuer einen Dienst eine Einwilligung erforderlich ist, holen wir diese vorab ueber den Cookie-Banner ein.

5.1 Plausible Analytics (cookieless, EU-Region)

Wir nutzen Plausible Analytics (Plausible Insights OU, Saturni 2, 10412 Tallinn, Estland) zur cookielosen Reichweitenmessung. Die Daten werden ausschliesslich in der EU-Region Frankfurt (FRA) verarbeitet. Plausible verarbeitet keine personenbezogenen Daten im Sinne der DSGVO, setzt keine Cookies und erstellt keine Nutzerprofile. Eine Einwilligung gemaess Paragraph 25 TDDDG ist daher nicht erforderlich. Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an statistischer Reichweitenmessung).

5.2 Resend (Kontaktformular-Versand)

Beim Absenden des Kontaktformulars werden die Eingaben (Name, E-Mail, Nachricht) ueber Resend (Resend Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) per E-Mail an uns uebermittelt. Die Uebermittlung erfolgt in die USA unter Standardvertragsklauseln (Artikel 46 Absatz 2 lit. c DSGVO) und auf Basis eines abgeschlossenen Auftragsverarbeitungsvertrags (AVV / DPA) gemaess Artikel 28 DSGVO. Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 lit. b DSGVO (Durchfuehrung vorvertraglicher Massnahmen) und Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Anfragenbearbeitung).

5.3 ElevenLabs (Voice-AI-Widget)

Auf unserer Website ist optional ein Voice-AI-Widget der ElevenLabs Inc. (169 Madison Avenue, STE 2439, New York, NY 10016, USA) eingebettet. Das Widget laedt ausschliesslich nach erteilter Marketing-Einwilligung ueber den Cookie-Banner (Paragraph 25 Absatz 1 TDDDG, Artikel 6 Absatz 1 lit. a DSGVO). Waehrend eines Gespraechs werden Audiodaten, Transkripte und Metadaten zur Verarbeitung an ElevenLabs uebermittelt. Fuer die Uebermittlung in die USA gelten Standardvertragsklauseln gemaess Artikel 46 Absatz 2 lit. c DSGVO. Sie koennen Ihre Einwilligung jederzeit ueber die Cookie-Einstellungen im Footer widerrufen.

5.4 Cloudflare Turnstile (Bot-Schutz)

Zum Schutz gegen Spam und automatisierte Formular-Submissions setzen wir Cloudflare Turnstile ein (Cloudflare Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA). Turnstile verarbeitet technische Geraete- und Browser-Signale und ist Cookie-frei. Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Missbrauchsschutz). Fuer die Uebermittlung in die USA gelten Standardvertragsklauseln gemaess Artikel 46 Absatz 2 lit. c DSGVO.

5.5 Vercel (Hosting)

Siehe Abschnitt 2 (Hosting). Vercel Inc. stellt die Hosting-Infrastruktur bereit; fuer die Uebermittlung in die USA gelten Standardvertragsklauseln gemaess Artikel 46 Absatz 2 lit. c DSGVO sowie ein abgeschlossener Auftragsverarbeitungsvertrag gemaess Artikel 28 DSGVO.

6. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenueber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Bei Datenschutz-Beschwerden koennen Sie sich an die zustaendige Aufsichtsbehoerde wenden (Artikel 77 DSGVO):

Bayerisches Landesamt fuer Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

7. Aenderungen dieser Datenschutzerklaerung

Wir passen diese Datenschutzerklaerung gelegentlich an, um sie stets aktuellen rechtlichen Anforderungen entsprechen zu lassen oder Aenderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklaerung umzusetzen. Bitte besuchen Sie diese Seite regelmaessig.